Ua ou fesoasoani i le tele o kamupani teuga e faʻaaoga lelei pusa maneta masani e fa'atosina mai ai tagata fa'atau. O nei pusa e fa'aalia ai le taugata ma fausia ai ni fesoota'iga moni i le taimi e tatala ai pusa. E masani ona teuina e tagata fa'atau nai lo le lafoa'i, ma fa'aalia ai pea lau fa'ailoga i o latou fale i le aluga o taimi.
E fetaui lelei pusa pepa malo masani mo le vave o felauaiga ma le faʻaitiitia o tau. Ou te faʻaaogaina nei pusa pe a manaʻomia e se tagata faʻatau ona puipuia oloa ma sefe tupe. E puipuia au mea aʻo latou malaga i le meli. Filifili nei pusa pe afai e te manaʻo e pulea lau paketi.
Ia, se’i o tatou tilotilo pe fa’apefea ona fa’atusatusa nei filifiliga e lua. O le a ou fa’amatalaina fo’i le uiga moni o le upu “pepa malo.” O la’u sini ia fesoasoani atu ia te oe e filifili le pusa sa’o mo ou mana’oga patino.
E leai se tasi e manaʻo i se pusa e foliga lelei ae gau i le taimi o felauaiga. Ua ou vaʻaia le gau o tupe a kamupani tetele ona o le tuai ona taunuu mai o pusa pe taugata tele foʻi.
Ou te filifilia pusa meaalofa fa'amagneti pe a sili ona taua le lagona o le ituaiga ma le toe fa'aaogaina. E sili atu le aoga o pusa pepa malo mo le saogalemu ma le saoasaoa o felauaiga. E fesoasoani fo'i ia te oe e fa'avavevave ai le fa'ateleina o le tau.
Faaaoga lenei fuafuaga faasolosolo e filifili ai le pusa sa'o mo lau oloa.
| Fa'ai'uga Fa'ai'uga | Pusa Meaalofa Magnetic Custom | Pusa Pusa |
| Peraimeri Iopu | Tatala le pusa fa'apitoa + toe fa'aaogā | Puipuiga o felauaiga + tau maualalo |
| Avetaavale Tau o le Iunite | Laupapa + maneta + galuega lima + afifi/fa'auma | Vasega o le fagufagu/laupapa + tipi-oti + ufiufi lolomi |
| MOQ | E masani ona maualuga atu mo vaega/fa'auma fa'apitoa | E masani ona maualalo ifo mo lapopoa/sitaili masani |
| Taimi taʻimua | Laasaga e sili atu → umi atu pe afai e te fa'aopoopoina ni fa'auma fa'apitoa | Vave pe a e fa'aogaina laina masani ma laupapa oloa |
| Faailoga Aafiaga | Fa'ailo malosi o le "meaalofa"; tausia lelei lona foliga | Lelei le vaega lolomi; vaivai le faailoilo "taugata" |
| Saogalemu Femalagaa'i | Manaʻomia se atigipusa i fafo mo le lafoina | E sili atu le taulimaina e le au la'u meli/meli ni mea e pa'ū ifo |
| Teuina ma Felauaiga | Mafiafia; e mafai ona fesoasoani le gaugau malō | E lafo mafolafola; e lelei ona fa'aputu |
| Fa'amaoniga tumau | Fa'alagolago i le ufiufi/kelu + pepa e le pipii i ai | Tala faigofie ona toe fa'aaogaina pe afai e tumau pea meafaitino |
| Tulaga masani | Maosi, suiga o le maneta, avanoa i le tapuni, toe fa'atulaga | Malepelepe, maanuminumi i tulimanu, lagona vaivai o le "meaalofa" |
E motusia tau pe a le manino au fa'amatalaga. E mafua ai ona toe fa'atau atu ni tau, fa'atuai, ma tele naua fa'ata'ita'iga. Ona o le galulue fa'atasi ma le tele o fa'ailoga, ua ou iloa o nei avanoa e fa'aumatia ai lou taimi. Ua ou va'aia le leai o ni fanua e mafua ai le tele o suiga o tau.
E tatau ona e lisiina le telē o le totonu ma le mamanu o le pusa. Ta'u i ai pe e te mana'o i se tapuni po'o se ufi. Ta'u i ai fo'i le mafiafia o le laupapa ma le fa'auma. Ou te fa'aopoopoina i taimi uma le ituaiga o mea e fa'aofi i totonu ma le aofa'i.
Sosoo ai, fa'asoa atu le atunu'u e lafo ai le uta ma le aso e te fa'amoemoe e lafo ai. Auina atu nei fa'amatalaga i le amataga. O le a taofia ai le fesuia'iga o le MOQ ma taimi fa'atali. O la'u togafiti lea mo le vave maua o ni tau fa'atatau mautu.
Ua ou matauina o tapuni fa'amaneta e foliga mai o se meaalofa. E vave ona tapuni lelei le tapuni i taimi uma. E tumau pea lona foliga i luga o fata o faleoloa. O lenei faatulagaga mama e maua ai se lagona muamua lelei.
E lelei le pepa malo masani mo le fa'ailogaina ae e leai se mamafa o le fausaga. E masani ona ou va'aia le mou atu o le lagona taugata pe a leai ni vaega fa'aopoopo. Taumafai e fa'aopoopo se lima po'o se mea fa'apipi'i fa'apitoa e fa'aleleia ai lenei mea. O nei fa'aopoopoga laiti e fesoasoani i le pusa e lagona ai le taugata tele.
Tuu lau logo i le mea tonu e pa'i atu ai ou lima i le pusa. O le tapuni pito i luga po'o le pito i luma e sili ona lelei mo le manatuaina o le ituaiga. Ia siaki muamua le ata o lo'o i luga o se fa'ata'ita'iga faaletino. E te mana'o ia mautinoa o mea uma e ogatasi a'o le'i lolomiina le faitau afe.
O le toe fa'afo'iina ma le fa'aleagaina e masani ona taugata atu nai lo le pusa moni. Ua ou va'aia lenei mea e fa'aitiitia ai tupe mama mo le tele o tagata fa'atau. E tatau ona e fa'amuamua le tumau nai lo le foliga vaaia i le taimi e felaua'i ai.
E matuā lelei lava le taulimaina e pusa meli e iai ni pa'ū ma le mamafa tele. Ou te iloa e masani ona leaga pusa malō fa'amagnetisi e aunoa ma se fesoasoani fa'aopoopo. E masani ona mana'omia se atigipusa i fafo ma ni puipui tulimanu ina ia taunuu saogalemu.
Ou te fai atu i taimi uma i aʻu tagata faʻatau e talosaga mo se fuafuaga faʻataʻitaʻi aloaia. Ia mautinoa o loʻo mulimulitaʻi i tulaga faʻatonuina lauiloa e pei o le ISTA 3A poʻo le ASTM D4169. O le auala sili lea e siaki ai le faʻatinoga moni o au koneteina laʻu.
O le upu "toe fa'aaogaina" o se upu faigata i la matou pisinisi. O le lamination mafiafia ma nisi o vali e faigata ai ona toe fa'aaogaina i le olaga moni. O kelu malolosi e mafua ai fo'i ni fa'afitauli tetele mo fale gaosi toe fa'aaogaina. Ua ou va'aia nei filifiliga laiti o lo'o fa'aleagaina ai sini fa'a-lanumeamata a se fa'ailoga.
O pepa ua fa'amaonia e le FSC e mana'omia se fa'ailoga manino o pepa. E te mana'omia se fa'asologa o le tausiga mo oka ta'itasi. E tatau ona fetaui au pepa ma fa'amatalaga o lo'o i luga o lau afifiina. Ou te iloa o lenei la'asaga e puipuia ai oe i taimi o su'esu'ega.
La'u Lisi Siaki o Gaoioiga:
Ou te fautuaina pusa tapuni fa'amaneta mo teuga taugata. E matagofie foliga o nei pusa i luga o fata. E masani ona teuina e tagata fa'atau mo se taimi umi. Faaaoga se atigipusa pito i fafo mo le lafoina sa'o e puipui ai le vali.
Ou te fautuaina ni pepa meli ua fa'apipi'i i luga o le corrugated mailers mo le tele o mea fa'aeletoronika. E puipuia ai au oloa mai le tele o lamatiaga o le pa'ū. Fa'aopoopo se vaega e fa'aalia ai mea mo se tau fa'aopoopo. O lenei mea e fa'aitiitia ai tau o au oloa.
Faaaoga pusa meli pepa malo mo auaunaga lesitala. E lelei le faaputuputuina o nei pusa ma sefe ai au tupe. Ou te iloa e vave tele ona teuina. O lenei faatulagaga e fesoasoani ia te oe e faateleina ai lau pisinisi.
Filifili ni pusa maneta mo au meaalofa PR. E matagofie foliga i ata ma vitio. Ou te fa'amaonia lava se fa'ata'ita'iga ua mae'a. E taofia ai ni maosi i le taimi e tatala ai le pusa.
O le filifilia o se pusa matagofie e lē o se lamatiaga autū lea. Ua ou vaʻaia ni mea ua faaleagaina ma ni mea ua toe faafoi mai ua faaleagaina ai se faalauiloaga. O nei faafitauli e faaleagaina ai le igoa o lau faailoga.
E te feagai fo'i ma tau o galuega ma le teuina o mea lilo pe a uma le fa'atau. O nei tau e a'afia tele pe afai e te le'i sauni. Ou te iloa e tele fa'ailoga e misia lenei vaega.
Faaaoga filifiliga o loʻo i lalo e filifili ai le faiga saʻo. Ia mautinoa e fetaui ma lau oloa ma le auala e te lafoina ai. Ia manatua foʻi lau paketi.
Ona, fa'amaumau lea o lau filifiliga i ni fa'amatalaga manino. Ou te fa'aogaina pea se fuafuaga fa'ata'ita'i e puipui ai mea. O le auala lea ou te fesoasoani ai i a'u tagata fa'atau e 'alo'ese mai mea sese tetele.
Ou te fautuaina pusa meaalofa fa'amagneti pe a fa'atau atu le oloa i le taimi e tatala ai le pusa. E sili ona lelei mo teuga matagofie, uati, ma pusa VIP. E lagona le mausali ma le filemu o le tapuni.
E mafai ona e fa'aopoopo i ai le pepa alumini po'o le pepa teuteu e aunoa ma le foliga taugofie. Ua ou iloa e masani ona teuina e tagata nei pusa. O le mea lea e tumau ai lau fa'ailoga i o latou luma mo se taimi umi.
E tatau ona e fuafua muamua mo faʻafitauli tau felauaiga i le lalolagi moni. O nei pusa e masani ona manaʻomia ni atigipusa i fafo ma ni puipui tulimanu. I laʻu tau o oloa i aso uma, ou te fesili muamua e uiga i lau auala e lafo ai.
Ou te siakiina foʻi po o fea e tuu ai pusa ma le aofaʻi o afifi. O lenei laasaga faigofie e taofia ai le faʻafitauli o le "naʻo ata na foliga lelei ai".
O la'u fuafuaga autū lea e fa'aitiitia ai lou lamatiaga i le taimi nei:
Ou te fautuaina pusa pepa malo pe afai o le saoasaoa ma le taugofie o au mea e faamuamua. O lenei filifiliga e sili ona aoga mo le lafoina o oloa i luga o le initaneti, pusa o saofaga, ma le tele o oloa e lafo. O pusa meli e puipuia lelei ai mea i le taimi e tiliva ai ma faigofie ona faaputu. E faafaigofie ai ona taugofie au tau i le iunite a'o mafai ai ona e vave faalauiloa ni mea fou.
I loʻu lava iloa, e masani ona faigata i kamupani tetele ni laupapa manifinifi e malepelepe pe malepe. E foliga manaia se pusa, ae e leaga lava i le taimi e feaveaʻi ai. Afai e maaleale lau oloa, ou te fautuaina e faʻaleleia i le malosi e lua puipui. Ia mautinoa e te pulea le avanoa ina ia tumau pea le lelei o le oloa.
Ou te faʻaaogaina nei laasaga vave e fesoasoani ai i aʻu tagata faʻatau e faʻaitiitia ai lamatiaga o felauaiga:
Ou te vaʻaia ni 'au e faigata ona galulue i taimi uma. Latou te vaʻavaʻai i le tau o le iunite ae le amanaʻia le tau atoa. Ou te fautuaina oe e faʻatulaga faʻaiuga i se faʻasologa faʻapitoa.
Mulimuli i lenei ala: sini o le fa'ailoga, lamatiaga o le va'a, paketi, taimi e fa'atino ai, taimi e fa'apotopoto ai, ma le fa'amaoniga o le fa'aauauina. E aoga lenei mea mo teuga, mea fa'aeletoronika, auaunaga lesitala, ma meaalofa PR.
Taumafai i lenei pepa togi faigofie ou te faʻaaogaina ma aʻu tagata faʻatau. E tusa ma le 10 minute. Tuʻu atu togi taʻitasi e 0 i le 2 togi.
Ou te fa'afeso'ota'i pea nei filifiliga i se fuafuaga fa'ata'ita'i moni. O lenei mea e fa'amautinoa ai le le fa'aitu'au o mea.
Mo le la'uina o afifi, ou te fautua atu e te tilotilo i le ISTA 3A. O lo'o fa'aalia ai fa'aletonu masani o le la'uina o au mea. Mo masini tetele, ou te fa'aaogaina le ASTM D4169 e fai ma la'u fuafuaga la'asaga i lea la'asaga.
Ou te vaʻaia le tele o tagata faʻatau e fesili mo ni "pusa pepa malo" ae maua se tau sese. E masani ona iʻu ina vaivai pusa pe le lelei foʻi le lagona o le tatalaina o le pusa. E tupu lenei mea ona o le uiga o le "pepa malo" i le tele o mea eseese. E mafai ona faauigaina o le corrugated, paperboard, poʻo le malō greyboard.
Mai loʻu lava poto masani, ou te fautuaina se fofo faigofie mo lau isi oka. Amata i le taʻuina muamua o le ituaiga pusa tonu. Ona, e tatau lea ona e faʻamauina ni faʻamatalaga autu se tolu. Taulaʻi i le ituaiga puipui, le mafiafia o le laupapa, ma le mamanu o le pusa.
I aʻu siaki aʻo leʻi faia le gaosiga, e masani ona ou vaʻaia ni 'au e faʻamaonia se faʻataʻitaʻiga "pepa malo". Mulimuli ane, e malepe le pusa i le taimi o felauaiga. E tupu lenei mea ona sa latou faʻaaogaina pepa malo nai lo le pepa malo. O le a vave tele ona e manumalo pe afai e te faʻatulaga nei tuutuuga aʻo leʻi totogiina.
Ua tele tausaga o oʻu faʻataʻitaʻiina afifiina mo ituaiga taugata. O pusa e faʻaaogaina ai ni vaega e gaugau i le va o laina lamolemole. O lenei fagu e puipuia ai au oloa i le taimi e paʻuʻū ai. O le FEFCO e faʻamatalaina ituaiga masani, e pei o le A, B, C, ma le E. E masani ona ou fautuaina puipui e lua pe tolu mo le malosi faʻaopoopo. O lenei mea e suia moni ai le mamafa o le pusa.
A e lafoina ni mea, fesili mo se numera FEFCO patino. O le numera 0201 o se faiga masani tele mo felauaiga. O le faʻaaogaina o nei numera e fesoasoani ia te oe e maua ai ni tau tutusa mai kamupani tuʻuina atu oloa eseese. E faʻafaigofie ma manino ai au faʻatusatusaga.
E mafai ona e fa'atinoina nei fautuaga i le asō. Amata i le fesili atu mo le ituaiga o le fagufagu ma le puipui patino. Ou te fautua atu e ta'u lau auala e la'u ai va'a, e pei o le lotoifale po'o le sopo'ia o tuaoi.
E tatau fo'i ona e talosaga mo se suega ECT. O lenei suega e fa'aaogaina le tulaga fa'atonuina o le ISO 3037 e siaki ai le malosi o pito. E fa'amautinoa ai o le a le fa'aleagaina au pusa pe a fa'aputu i totonu o se loli. O la'u la'asaga autū lea e 'alofia ai le fa'aleagaina o le teuina.
O le tele o pusa meaalofa e na'o pepa manifinifi po'o ni atigipusa gaugau. Ou te iloa e matagofie foliga ma vave ona afifiina. E le mafai ona latou ola na'o se malaga faigata o felauaiga.
E lelei tele nei mea mo pusa o saofaga ma seti fa'atau oloa. Ou te fa'aaogaina mo mea mama ma se fa'aopoopoga fa'apitoa. Ia tu'u pea le pusa meaalofa i totonu o se atigipusa la'u tele.
E masani ona tupu ni fa'aletonu ma ni tulimanu vaivai. Ou te 'alofia lenei mea e ala i le fa'aaogaina o se pepa fa'amatalaga auiliili. Fesili i le caliper laupapa ma le faiga o le tapuni. Fa'ailoa mai mea e te fa'aofi ai, e pei o le EVA, foam, po'o le paper pulp.
Ou te fausia ni pusa fa'apipi'i malō e fa'aaoga ai le laupapa lanu efuefu ua afifiina i pepa lolomi. O lenei metotia e fausia ai se foliga "fa'avaa tusi" ma ni pito e matuā ma'ai. E te maua ai se lagona maualuga e vave ona matauina e tagata fa'atau.
E taugata atu nei pusa auā e tele galuega e manaʻomia e lima. E tatau i laʻu 'au ona pulea lelei le afifiina ina ia atoatoa. Ou te faʻaopoopoina foʻi se puipuiga faʻaopoopo i le afifiina ina ia 'aua neʻi masaesae pusa.
E matagofie lenei sitaili pe afai e te fa'atau atu ni teuga, uati, po'o ni meaalofa PR. E aoga tele pe a e mana'o i se foliga matagofie. Ia mautinoa e te fuafuaina lau faiga o felauaiga i se taimi vave. Ou te fa'atulagaina pea le pusa i totonu, afifi, ma le pusa i fafo a'o le'i amataina.
E masani ona e filifilia i le va o ituaiga pusa meaalofa fa'amaneta e lua. O le tasi e tumau le malō ma lafo e pei o se pusa atoa. O le isi o se ituaiga afifi mafolafola e gaugau pe a mana'omia. Ua ou va'aia le tele o fa'ailoga e filifilia afifi mafolafola e sefe ai le avanoa.
E matuā fa'aitiitia ai e afifi mafolafola au tau teuina ma tau o felauaiga. O se manuia tele lea pe afai e te lafoina atu oloa i le tele o atunuu. E fesoasoani fo'i pe a e mana'omia le teuina o oloa mo fa'atauga tetele.
A e fa'atonuina nei mea, ou te siaki muamua lava mea e tolu. Fesili i lau kamupani sapalai e uiga i le tele o le maneta ma le mea latou te tu'u ai. E tatau ona e fa'ata'ita'i pe fa'apefea ona tatala ma tapuni. Ua ou iloa e o'o lava i se suiga la'ititi i le maneta e fa'aleagaina ai le fetaui lelei.
Mai oʻu tausaga i le afifiina, ua ou vaʻaia le eseesega o le galue a tapuni ma laupepa faʻamaneta. E manaʻomia e pusa tapuni se fetaui lelei ma tulimanu mautu. E ese laupepa faʻa-tusi ona e faʻalagolago i le faʻamau. E tatau foʻi ona laina lelei maneta i luga o le pito umi.
Ina ia 'alofia ni mea e ofo ai, ou te fai atu i taimi uma i a'u tagata fa'atau e tusi ni mea se lua. Tu'u ni vaega fa'apitoa se lua e taliaina i lau konekarate. Ia aofia ai lau va e tapuni ai ma le fa'atagaina o le fa'atulagaina o le maneta. Ia mautinoa e te fa'ata'ita'i uma ia mea e lua i lau fa'ata'ita'iga fa'aletino a'o le'i faia se gaosiga tele.
Ona o le galulue faʻatasi ma le tele o ituaiga, ua ou iloa ai e tiga le tuʻuina atu o se mea tuai. Ae o le vave ona faʻatau atu o se mea taugofie e faʻaumatia ai le toe faʻatauina o oloa. Ua ou vaʻaia le leiloa o 'ai o ituaiga ona o avanoa i tapuni ma maosi i le aso muamua. O mea e le atoatoa ona lelei e faʻaleagaina ai foʻi le lagona i le taimi lava lena.
Ua ou iloa o pusa meaalofa fa'amaneta e sili ona lelei mo sauniga masani ma toe fa'aaogaina. O pusa pepa malo faigofie e sili ona lelei i le saoasaoa ma le tau. E te mana'omia se lisi siaki manino e te pasia pe le pasia mo le foliga ma le fausiaina. O lenei mea e fa'amautinoa ai e lagona lelei lau pusa i lima o se tagata fa'atau.
O la'u togafiti lea e fai mo pusa meaalofa fa'amaneta fa'apitoa. Fesili mo se pusa fa'ata'ita'i fa'auma ma se tasi fa'ata'ita'iga o lo'o aoga. Fa'ata'ita'i i lau oloa moni a'o le'i lokaina le oka. O lenei la'asaga la'ititi e fa'asaoina ai oe mai mea sese tetele mulimuli ane.
Ua ou iloa e foliga lelei tele tapuni fa'amaneta pe a kiliki lelei le tapuni. E tatau ona tu sa'o lelei le tapuni.
I lo'u lava iloa, o fa'afitauli i le gaosiga e masani ona mafua mai i le tu'uina o le maneta po'o le kelū palapalā. O le pi'o o le laupapa e mafua ai fo'i se foliga pi'o.
Ou te faʻaaogaina nei siaki e tolu mo faʻataʻitaʻiga taʻitasi:
E na'o le fesoasoani a lau logo i tagata e manatua ai oe pe afai e tumau lona ma'ai. Ua ou matauina e sili ona milimili e lima le tapuni ogatotonu. Taumafai i le tuasivi po'o le tapuni i totonu. E masani ona umi atu nei ila.
E masani ona si'itia pito o pepa alumini pe nutililii fo'i le embossing. E sili atu ona fa'aalia e pusa ma'a'a logos e le o le ogatotonu nai lo le pepa malo. Ou te ta'ua nei mea o mea e masani ona fa'aletonu ai. E te mana'o e 'alofia nei mea i le amataga.
Ia faigofie lava tulafono o lau logo. Ou te fa'aaogaina le tasi faila ma le tasi le tele mo mea uma. Seti le tasi tulafono mo le mamao mai le pito. Ona filifili lea o le tasi fa'auma e pei o le pepa alumini po'o le UV togitogi.
Afai o e faanatinati, fesili i lau kamupani tu'uina atu se fa'amaoniga o lou tulaga. Ia mautinoa latou te fa'aaogaina le pepa afifi moni. O le fa'aaogaina o se isi pepa e ese mai le pepa e ono sese ai lou foliga.
Ou te fa'aogaina le lamination vaivai, pepa vevela, ma le spot UV e fa'aleleia atili ai le tau. E foliga matagofie nei mea, ae e faigofie ona masaesae. E tele mea e toe maua mai pe a iai ni tamatamailima. Ou te va'aia lenei mea e masani ona tupu i ituaiga taugata.
Fa'aitiitia lenei lamatiaga e ala i le puipuia o le vali i le taimi o felauaiga. Ou te fa'aopoopoina pea se pepa solo po'o se taga tele. Faaaoga se lima pe a pa'i pusa i totonu o se faleteuoloa. O le mea lea e fa'atumauina ai le foliga fou o lau afifiina mo le tagata fa'atau.
I a'u galuega faufale, e masani ona le aoga le pa'i malu i pito. Ou te fa'aogaina se fuafuaga faigofie e ta'itasi ma lea la'asaga e taofia ai ni maosi. Matou te fa'aogaina le puipuiga i tulimanu ma tausia ia mama vaega e teu ai mea. Ou te fai atu foʻi i laʻu 'au: 'aua lava ne'i tosoina ni pusa i luga o se laulau e leai ni mea.
Ia fesili pea mo ni ata i lalo o le malamalama tuusa'o ma le malamalama i autafa. O le malamalama i autafa e fa'aalia ai ni maosi e le o iloa e ata masani. O lenei togafiti e fesoasoani ia te a'u e iloa ai mea sese a'o le'i lafoina. E sefe ai lou taimi ma tupe.
O lau fa'aopoopoga e puipuia ai le saogalemu o le oloa ma fa'atupuina ai le lagona "fa'apipi'i vave". Ua ou iloa o le le fetaui lelei e ono lagona ai le taugofie o lau pusa atoa.
E lelei le pipii o le foam ma le EVA i o la'ua foliga. Ou te fiafia i le foliga matagofie o le velvet. Ia fa'aeteete auā e natia ai ni vaega manifinifi se'ia o'o ina sui le oloa.
Tuu atu i lau kamupani tu'uina atu ni numera patino se lua e 'alo 'ese ai mai le toe faia o galuega. Auina atu le tele o le oloa ma ona fa'amaoniga. Ona ta'u lea i ai pe e te mana'o i se fua e fetaui lelei pe e matala fo'i.
Filifili se mea e vave ona uta pe afai e te teuina i se auala tele. Ua ou vaʻaia le faʻagesegese o le teuina o se mea ua avea ma se tau tele e natia. E afaina ai oe aʻo leʻi afaina tau o meafaitino.
O le tele o fa'afitauli o lanu e amata i ni fa'amatalaga le manino. E seasea lava ona avea le lolomi leaga ma mafua'aga moni. O le ta'u atu i se fale gaosi oloa e te mana'o i le lanu "lanu moana" e leai se uiga. E eseese lava le fa'aalia o lanu moana i upega tafa'ilagi ma lau ta'itasi.
Ou te fai atu i taimi uma i aʻu tagata faʻatau e faʻaaoga le PMS (lanu o le togitogi). Faaaoga lenei mea pe a tatau ona tutusa lelei le lanu o lau faʻailoga. Sui i le CMYK pe afai e te manaʻomia ni tau maualalo ma se saoasaoa tele. Ou te iloa e lelei le aoga o le CMYK pe a le afaina oe i ni suiga laiti.
Ia, se'i o tatou talanoa e uiga i le puleaina o fa'amaoniga. O la'u togafiti autū o le fa'aaogaina lea o tulaga fa'atonuina o le ISO mo siaki lolomi. O le tele o 'au afifi sili e fa'alagolago i le ISO 12647-7 ma le ISO 12647-8. O nei tulafono e fa'atulaga ai le tulaga mo lau faiga o fa'amaoniga.
A e lafoina i le kamupani la'u afifi, e masani ona sasaina au pusa. E masani ona togi ma pa'ū pusa ta'itasi. E tatau ona saunia lau pusa meaalofa mo le fa'atau. E le fa'atagaina ni ma'ila po'o ni manu'a.
Ua tele ituaiga oloa ua ou vaaia ua lē pasia lenei suega. O la'u fuafuaga lenei mo oe. Faaaoga se pusa la'u uta malosi i fafo. O lenei pusa e fai ma talita.
E talia lelei mea uma ina ia tumau lelei ai lau pusa meaalofa. Ia mautinoa e fetaui lelei. O le gaoioi e mafua ai ona malepelepe tulimanu ma faaleagaina.
Ou te fautuaina le fa'aaogaina o mea fa'apipi'i foam fa'apitoa. O nei mea fa'apipi'i e taofia ai so'o se suiga i totonu. E mitiia fo'i e i latou ni te'i malolosi i le taimi e feavea'i ai.
Afifi muamua mea maaleale i se ie vaivai. O lenei mea e puipuia ai mai maosi laiti i luga. O lea la ua taunuu au oka i se tulaga lelei atoatoa.
Ua ou iloa e sili ona aoga lenei mea pe a e manaʻomia ona taofi le lafoina o mea ua faaleagaina. O lau pusa meaalofa e faia le faʻatau. Ae o lau tagata lafo oloa e sefe ai le oloa.
E pei o se ofutau le pepa malo e pei o se ofutau mo au oloa. E sili atu ona lelei le taulimaina o mea e pa'ū ma fa'aputu nai lo pusa oloa. Faaaoga pe a maualuga le lamatiaga. E aofia ai mea e vaivai, malaga uumi, po'o vaitau pisi.
E te vaʻaia ni tulimanu ua malepelepe pe ua maosi i luga? Ou te fautuaina oe e faʻaaoga muamua se laupapa e sili atu le malosi. E mafai foʻi ona e faʻamau le tele o le pusa pe faʻaopoopo ni poloka tulimanu. Taumafai i nei laʻasaga aʻo leʻi suia le mamanu o le pusa meaalofa.
Ia, seʻi o tatou tilotilo i ni nai manumalo vave mo oe:
Ua ou iloa e lelei le aoga o pusa meli ona o le fausaga loka e faasalalau atu ai le malosi i luga o paneli. I loʻu poto masani i ituaiga DTC, o se pusa saʻo le tele e sili atu nai lo se uta tele pe a faʻaopoopoina le faʻatumu. Afai e te vaʻaia ni mageso, vaʻai i avanoa ea poʻo ni pito vaivai. E seasea lava ona mafua le faʻafitauli i le lelei o le lolomi.
O se tulafono lenei ou te faʻaaogaina i aʻu laina afifi. Lūlū le pusa. Afai e te faʻalogoina ni mea o loʻo feʻaveaʻi, o le a e vaʻaia mulimuli ane ni mea ua faaleagaina.
Ou te fautuaina e fa'apipi'i lenei mea i se laina fa'apipi'i e sili atu ona malosi pe fa'apipi'i fa'apipi'i. E o'o lava i pepa faigofie e sili atu ona lelei nai lo le na'o le fa'aopoopoina o nisi lipine.
E masani ona ou vaʻaia ni pusa meaalofa faʻamaneta malolosi e faʻaletonu i se tulaga uiga ese. E masani ona tupu lenei mea i pusa meaalofa e paʻi malu pe pepa alumini. E sao lava pe a paʻuʻū ae taunuu mai ma ni maosi ma ni ila olo.
E tatau ona e taulimaina le pusa meaalofa e pei o se galuega taulima ua maeʻa. Ou te faʻaopoopoina pea se pusa i fafo e fai ma talita. O lenei vaega faʻataulaga e talia uma lavea ina ia tumau ai le mama o lau pusa.
O le auala lea ou te masani ona fa'atulaga ai nei mea mo a'u tagata fa'atau. Ou te fa'aogaina ni pepa solo po'o ni taga poly e taofi ai le olo. Ou te fa'aopoopoina ni puipui tulimanu ma se mea e fusi mau ai le tino e taofi ai le gaoioi.
E sili ona tāua lenei mea mo pusa meaalofa fa'amaneta fa'apitoa. O le uiga autū o le foliga matagofie. O le tapuni e tasi e masaesae e mafai ona fa'aleagaina ai le tau o le fa'ailoga na e totogia.
Taofi le taumatemate ma amata ona faia ni suega. Ou te fautuaina le faʻaaogaina o le ISTA 3A mo au uta o afifi. E faʻataʻitaʻi le auala e taulima ai e le au vaʻalele pusa laiti ma feololo. Ua ou iloa o lenei mea e taofia ai le tele o faʻafitauli i felauaiga.
Afai e te taulimaina ni pallets po'o ni fa'aputuga, va'ai i le ASTM D4169. O lenei mea e aofia ai le malaga atoa mai le faleteuoloa. Ou te fa'aaogaina fo'i le ASTM D642 e fa'ata'ita'i ai le fa'apipi'iina o pusa. O nei tulaga fa'atonuina e fesoasoani ia te oe e 'alofia ai oloa ua malepelepe.
Fesili i lau fale suʻesuʻe poʻo le kamupani sapalai mo nei faʻamatalaga patino. O le a faigofie ai ona toe faia au iʻuga.
Ua tele ituaiga oloa ua ou galulue faatasi ma i latou i lenei filifiliga tonu. Aua le vaai i pusa pepa ma pusa maneta o ni "po'o se tasi" mo le lafoina. Ou te fautuaina pea se mea e fefiloi. Tu'u le pusa maneta e taulimaina lau fa'ailoga ma fetaui. Faaaoga le pusa i fafo e tali ai mea na lavea i le taimi o felauaiga.
O lenei metotia e masani ona fa'aitiitia ai au tau atoa. E itiiti ni toe fa'afo'i mai ou te va'aia ma e itiiti fo'i ni toe fa'aleleia i lenei auala. E puipuia ai lau tupe maua e ala i le taofia o mea leaga i felauaiga. E maua e au tagata fa'atau se oloa lelei atoatoa i taimi uma.
Fa'asoa mai le tele ma le mamafa o lau oloa. Ta'u mai ia te a'u le auala e te la'uina ai ma le lagona e te mana'omia mo le tatalaina o le pusa. O le a ou fa'atulagaina se fuafuaga faigofie mo le "pusa fa'atasi ai ma le tagata e la'u mai ai". E mafai fo'i ona ou tu'uina atu ia te oe se tau ma tulaga fa'atonuina sa'o e te mulimuli ai.
Ua tele ituaiga oloa ua ou galulue faatasi ma i latou i lenei filifiliga tonu. Aua le vaai i pusa pepa ma pusa maneta o ni "po'o se tasi" mo le lafoina. Ou te fautuaina pea se mea e fefiloi. Tu'u le pusa maneta e taulimaina lau fa'ailoga ma fetaui. Faaaoga le pusa i fafo e tali ai mea na lavea i le taimi o felauaiga.
O lenei metotia e masani ona fa'aitiitia ai au tau atoa. E itiiti ni toe fa'afo'i mai ou te va'aia ma e itiiti fo'i ni toe fa'aleleia i lenei auala. E puipuia ai lau tupe maua e ala i le taofia o mea leaga i felauaiga. E maua e au tagata fa'atau se oloa lelei atoatoa i taimi uma.
Fa'asoa mai le tele ma le mamafa o lau oloa. Ta'u mai ia te a'u le auala e te la'uina ai ma le lagona e te mana'omia mo le tatalaina o le pusa. O le a ou fa'atulagaina se fuafuaga faigofie mo le "pusa fa'atasi ai ma le tagata e la'u mai ai". E mafai fo'i ona ou tu'uina atu ia te oe se tau ma tulaga fa'atonuina sa'o e te mulimuli ai.
E na'o le "toe fa'aaogaina" e aoga pe afai e mafai e fale gaosimea i le lotoifale ona fa'agasolo moni ia meafaitino. Ua ou va'aia le fa'amalosia e le FTC o tagi lautele talu ai nei. Latou te lapata'i mai e fa'asaga i fa'ailoga e fa'asesēina ai tagata e le mafai ona toe fa'aaogaina mea i tafatafa. Ia siaki i taimi uma mea e tutupu i lau pusa pe a uma ona lafo i le lapisi.
Ou te fautuaina ni fa'auma e faigofie ai ona toe fa'apala le pepa. O le vali vai o la'u filifiliga sili lea ona lelei auā e fa'avae i le vai. E fa'atumauina ai le lagona masani o le pepa e aunoa ma le fa'aopoopoina o se vaega palasitika. Ou te fa'aogaina fo'i kelu e fa'avae i le vai nai lo laina mamafa o le solvent.
O nisi o foliga e faigata ai ona toe fa'aaogaina mo au tagata fa'atau. 'Alo'ese mai le ata palasitika, mea e valivali ai, ma ufiufi mamafa o le UV. E o'o lava i le pepa alumini e ufiufi atoa e mafai ona taofia ai le faiga. Afai e te fa'aogaina ni maneta, fuafua mo se auala faigofie e aveese ai. Ou te fautuaina le fa'aogaina o ni fa'ailoga e tipi ese ai pe fa'aitiitia ai ni vaega o le kelu.
Ou te faia pea se suega "sae ma sae ese" i le taimi o le fa'ata'ita'iga. Matou te siakiina le pipii i le su'i ma le tapuni. Afai e vave tele ona masae le pepa, ou te fa'aitiitia le vaega o le kelu. Atonu ou te sui i se kelu mama. O lenei mea e fa'amautinoa ai e mama le tatala o le pusa mo le laina fa'avasega.
E sili atu mea e manaʻomia e tagata faʻatau nai lo na o se faʻaupuga faigofie "o matou o le FSC". Mai loʻu poto masani, latou te mananaʻo e vaʻai i faʻamatalaga moni. E manaʻomia ona latou iloa po o le fea pepa poʻo le vaega na e faʻaaogaina. O tulafono a le FSC e taulaʻi i le siakiina o meafaitino i le sapalai atoa. E te manaʻomia se faʻailoga mautu mo pepa, ae le na o se faʻailoga.
O mea ia e tatau ona e lokaina a'o le'i lolomiina:
Ia taulima le fa'ailoga FSC e pei o se aseta taua tele. Ou te fai atu i taimi uma i tagata fa'atau e muamua maua le fa'amaoniga o le fa'ailoga. Tausi se fa'amaumauga o lau faila galuega fa'atino mulimuli. Fa'afeso'ota'i sa'o i lau oka o meafaitino ua fa'amaonia.
Mai le galulue faʻatasi ma le tele o tagata faʻatau, ua ou iloa ai e le lava le faaupuga "faia i mea ua toe faʻaaogaina". Ua ou vaʻaia tagata faʻatau o loʻo faʻailogaina ni tagi le manino o ni mea e faʻasesēina. E tatau ona e taʻu mai le pasene saʻo ma le vaega patino. E manaʻomia e le Green Guides ni upu manino ma patino.
Ou te fautuaina le fa'aogaina o fa'ata'ita'iga faigofie mo lau 'au fa'atau. E mafai ona latou kopi ma fa'apipi'i nei mea.
Aua ne'i ufiufi atoa le afifi i se laina e tasi. O se mailei masani lea a le RFP. Ou te va'aia lenei mea pe a fa'atusatusa e kamupani ni pusa meaalofa fa'amaneta fa'apitoa ma pepa malo. E masani ona latou manatu o le "toe fa'aaogaina" o lona uiga o mea uma.
Ua tele taimi ua ou vaaia ai le toe fa'aaogaina nai lo le "toe fa'aaogaina e tasi lava le taimi". E tupu lenei mea pe a fa'ateleina le taua o lau pusa i le aluga o taimi. E te maua se tupe maua lelei pe a teuina e tagata. Latou te fa'aaogaina mo le teuina, meaalofa, po'o le fa'aaliga.
Ou te fautuaina lenei mea mo mea teuteu taugata ma pusa PR. E aoga tele foi mo vitio tatala pusa a le au fatufatuga. Ua ou iloa e sili ona aoga lenei mea pe a e taulaʻi i ni nai auiliiliga.
Muamua, e tatau ona e faamuamua le tumau. Ou te sailia ni faamau malolosi ma tete'e atu i gaui. E te mana'omia fo'i se sitaili e le fa'apito. E sili atu ona toe fa'aaogaina e tagata ni mamanu mama nai lo ni ata pisi.
Ia mautinoa e te filifilia le tele sa'o. O le tele o le avanoa e fa'aumatia ai meafaitino ma fa'ateleina ai tau o felauaiga. Ia, se'i o tatou va'ava'ai pe fa'apefea ona fa'amaonia lenei fuafuaga.
Ou te fautua atu ia e fa'atino se polokalame fa'ata'ita'i la'ititi. Ou te siakiina pea fua faatatau o mea ua fa'aleagaina ma fa'asea e uiga i le toe fa'afo'iina mai. Fesili i au tagata fa'atau VIP mo ni manatu i la latou "tau fa'atau". O lenei mea e fa'aali atu ai ia te oe pe aoga le tau maualuga.
Ua ou iloa e te manaʻomia ni pusa maʻaʻa taugata mo felauaiga faavaomalo. E tatau ona tutusa foliga o lau faʻailoga i taimi uma e toe faʻatonu ai. Ua ou vaʻaia le vave o le suia o lanu pe afai e te le faʻaeteete.
O lau fa'afefiloi e foliga mai e aofia ai Pusa Meaalofa Fa'amagnetisi ma Pusa Pepa Malolo faigofie. E masani ona ou fa'aopoopoina ni mea e fai i le foam, EVA, po'o ni mea e fai i le velvet mo a'u tagata fa'atau. O le sini ia maua se fa'auma e sauni mo le fa'atau atu ma e foliga mai e taugata.
E te manaʻomia se faiga o galuega e faʻaitiitia ai le toe faʻaleleia o le sone taimi. Ou te faʻaaogaina lenei mea e taofi ai "quote surprise" pe a uma le laʻasaga o le faʻataʻitaʻiga. E faʻamautinoa ai lau paketi i le ala saʻo mai le aso muamua.
E seasea ona tupu ni galuega faatino o pusa faapitoa e le manuia ona o le le manuia. Ua ou iloa e masani lava ona mafua mai i ni faamatalaga e le o manino pe leai foi ni faamaoniga. E masani lava, e na o lou lava mafaufau e iai le tulaga lelei.
O la'u lisi siaki o fa'atauga e liua ai Pusa Meaalofa Fa'amagnetika i se galuega mautu. E fa'amautinoa ai e tutusa le tau ma le mea na fausia moni. O lau fa'ata'ita'iga o le a tutusa ma le tau, ma o le uta o le a tutusa ma le fa'ata'ita'iga.
Ua ou iloa o tau lelei e amata i faʻamaumauga lelei. Ina ia faʻatusatusa tauofoga ma le tonu, e tatau ona e tuʻuina atu faʻamatalaga tutusa i kamupani uma.
E tele fa'ailoga e na'o le mana'omia o se "pusa maneta uliuli ma se logo." O lenei mea e mafua ai ni mamanu eseese se lima ma ni tau eseese se lima.
Na ou faia lenei lisi siaki RFQ e fesoasoani ia te oe e maua ai ni ofo manino. Kopi ma faapipii nei faamatalaga auiliili i lau imeli o upusii e sosoo ai:
| Malae RFQ | Mea e fa'amaoti mai (ua sauni mo se upusii) |
| Tele o le pusa (ID/OD) | Fua i totonu + fua i fafo, iunite (mm/in), ma le auala e te fuaina ai (ua tapuni le tapuni) |
| faatulagaga | Fa'atulagaga ma'a'a, faiga tusi, tapuni e mafai ona si'i i luga, pusa, tau'au/ua, maneta e gaugau mafolafola, ma isi mea fa'apena. |
| Laupapa/pepa pepa | Mafiafia o le laupapa lanu efuefu (mm) po'o le caliper; ituaiga pepa afifi; itu e fa'atatau i le laina o le pepa pe a taua |
| Fa'auma i fafo | Lamination matte/gloss, ata pa'i vaivai, ufiufi vai, mana'oga e tete'e ai i le valu |
| lōmiga | Pantone vs CMYK, eria e ufiufi ai, manaʻoga faʻamaoniga (faʻamaoniga numera vs faʻamaoniga o le lomitusi) |
| Faiga o le logo | Fa'ailogaina i le pepa alumini, emboss/deboss, spot UV, silika screen; nofoaga + tele |
| faiga maneta | Tele/tulaga o le maneta (afai e iloa), tulaga o le maneta, paipa o le polarity, mana'oga o le malosi o le tapuni |
| faaofi | Mea e fa'aofi ai (EVA/foam/velvet blister), sitaili tipi, mana'oga o le onosa'i mo le fetaui lelei o le oloa |
| tele | MOQ, aofaʻi o le oka faʻamoemoeina, ma le vaʻaiga faʻaletausaga (e aʻafia ai meafaigaluega + tau faʻaititia) |
| Taulaga | Atunuu/ZIP, auala e lafo ai (ea/vasa), atigipusa e tusa ai ma le mana'oga o le paleti |
| taimi taʻimua | Aso e mana'omia ona tu'uina atu + taimi talafeagai; tapula'a o le vaitau pisi |
| Pepa o le tausisia o tulafono | Fa'alauiloaga taua, lipoti o su'ega e te fa'amoemoeina |
Fautuaga aoga mai le gaosiga: Ua ou vaaia le aveeseina o le "nofoaga o le maneta" nai lo se isi lava mea. A mate'i e le falegaosimea, e mafai ona tu fa'amaualuga pe pi'o le tapuni, ma e i'u ai ina e toe fa'apipi'iina mea e fa'aofi e "nana" ai se fa'afitauli o le tapuni. O le laina e tasi i le RFQ—"laina tutotonu o le maneta X mm mai le pito"—e taofia ai lena filifili atoa.
E lē na'o le lafoina o le pusa e tasi i le meli e fa'atatau i le faia o fa'ata'ita'iga. Ua ou iloa e sili ona lelei lona aoga o se faiga fa'atonutonu fa'asolosolo. A e misia ni vaega, e masani ona e totogia mulimuli ane. Atonu e te feagai ma ni fa'atuai, tau maualuga o le toe faia, pe leaga fo'i le tatalaina o le pusa.
Ou te faʻaaogaina se fuafuaga faigofie e tolu laasaga mo le afifiina lelei.
Fa'ata'ita'iga pa'epa'e (fa'ata'ita'iga fausaga)
Fa'ata'ita'iga a'o le'i faia le gaosiga (PPS)
Fa'ata'ita'iga o uta (tosoina o le gaosiga)
O lenei fuafuaga fa'atulagaina e fa'aitiitia ai lou lamatiaga i le taimi atofaina. Ou te iloa e sili ona aoga lenei mea pe a e galulue ma falegaosimea i fafo. E fesoasoani ia te oe e ausia ai au aso fa'alauiloa maketi i taimi uma.
Taofi le ta'ua o le "maualuga le lelei." E le o se fa'amatalaga fa'apitoa lena. E mana'omia e lau pepa QC ni tapula'a manino o mea sese. E tatau i tagata e to'alua ona malilie i le i'uga e tasi tusa lava pe i se aso leaga.
Ou te masani ona fautuaina le faʻaaogaina o fuafuaga faʻataʻitaʻiga AQL mo siaki faigofie. O le toʻatele o tagata faʻatau e mulimuli i tulaga faʻatonuina o le ISO 2859-1 mo lenei mea. E faʻamautinoa ai le le faʻaletonu o mea.
O mea e fa'atino ai le fa'atinoga e pei o le malosi o le kelu e mana'omia ai se metotia fa'apitoa e su'e ai. Ou te fa'alagolago i le ASTM D903 mo le malosi o le sae ma le sae ese. O le tulaga masani lea mo le pipii o mea.
Ia, se'i o tatou fausia lau lisi o mea sese e taliaina. Taula'i i mea o lo'o a'afia ai lau fa'ailoga po'o le auala e galue ai le pusa.
Amata i le fesuiaʻiga o lanu. Faʻamatala lau tulaga faʻatusatusaga, e pei o se faʻasinomaga Pantone poʻo se faʻamaoniga ua faʻamaonia. Faʻailoga po o fea e sili ona taua, e pei o le logo e faʻatusatusa i totonu.
O le isi mea o le fa'atulagaina lea. Seti se tapula'a maualuga mo le sese o le resitalaina o le logo. Siaki ma le fa'aeteete ia so'oga o mamanu.
O maosi ma valuvalu e sosoo ai. Fa'amatala le moli e te mana'o e fa'aaoga e le au asiasi. Taula'i i vaega e tele ai le pa'i atu i ai e pei o le pito i luga o le tapuni ma tulimanu.
O fa'afitauli i le kelu po'o le vaeluaina e mafai ona fa'aleagaina ai se lagona matagofie. Ia mautinoa e leai se si'itia o le kelu i pito o le tapuni ma so'oga. Faaaoga se suega faigofie e fa'amama ai. Afai e iai le mea e fa'aaoga e lau kamupani, ia ta'ua le ASTM D903.
E masani ona iai fa'afitauli tau maneta. Seti se fa'atonuga o le fa'atulagaina i milimita. Siaki le polarity ma ia mautinoa o lo'o fetaui lelei le tapuni.
Vaavaai mo ni maosi i tulimanu po'o ni mea ua nutililiiina. O se mea ua le toe aoga o so'o se mea e mafai ona va'aia pe a o'o i le umi e tatau ai. Va'ai mo ni pito ua gau pe so'o se mea e taofia ai le pusa mai le tapuni.
O la'u fautuaga sili lea. Fa'aopoopo se laina fa'apitoa i lau pepa QC. Ta'u i le falegaosimea e tatau ona latou auina mai ni ata ma se aofa'iga o mea sese a'o le'i lafoina. O lenei mea e taofia ai oe mai le mauaina o tala leaga pe a uma ona e totogiina le tiute.
E mafai e se tagata fa'atau oloa ona "lelei" ae e le manuia lava lau galuega. Ou te fa'aogaina ni kata togi e fa'amanino ai a'u filifiliga ma faigofie ona toe fai. Ua ou iloa e sili ona aoga lenei mea pe a mana'omia ona e fa'alauiloa vave.
O se lisi o vaega o le pepa sikoa aoga:
O le tau maualalo e masani ona sili ona taugata mulimuli ane. O le taimi e toe faia ai ma le tuai o le lafoina o oloa e faʻaumatia ai lau paketi. Ou te faʻaaogaina nei togi e puipui ai le tau sili ona lelei mo laʻu 'au.
Ua tele naua galuega ua ou vaaia ua faatuai ona o imeli fenumiai e uiga i mea sese. E masani lava ona faamaimau lou taimi e imeli.
Ou te faʻaaogaina pea se faʻasologa manino e faʻamautinoa ai le vaʻaia o le 'au, le falegaosimea, ma le QA i le itulau e tasi. E faʻamautinoa ai le vave ma le saʻo o lau gaosiga.
| Faafitauli | Atonu e mafua | Siaki vave | Fa'aleleia (vave + tumau) |
| O le oloina i luga o le tapuni | E faigofie ona masaesae le ata vaivai e pa'i i ai; leai se puipui i le va o le laupepa; olo le pusa pepa | Mili le suega i se pepa solo; siaki le va i fafo ma le afifiina | Fa'aopoopo i ai ni pepa solo/interleaf; sui i se fa'auma e sili atu ona tete'e i le olo; fetu'una'i vaeluaga o le pusa pepa |
| Fa'alava/fa'avilivili o le tapuni o le susu | Sese le lanu o le pepa; lē paleni le susu; tulaga o le teuina | Fuafua le fa'alava pe a uma ona fa'amalūlūina i le 24 itula; siaki le itu e agai i ai le fatu | Fa'amaoti mai le itu e agai i ai le fatu; fa'aopoopo le la'asaga fa'amamā; fa'aleleia le fa'amaufa'ailogaina + pulega o le teuina |
| Fa'aletonu maneta | Suiga o le taga o le maneta; le tutusa o le jig; sese o le polarity | Fuafua le fa'aeseesega i mm; suega o le tutusa o le polarity | Fa'aopoopo le positioning jig; fa'amatala le fa'apalepale i le fa'atulagaina; fa'aopoopo le 100% polarity check |
| Le manuia o le si'itia o le pito/le fa'apipi'i | Sese le kelu mo le vali; pu'upu'u le taimi e lolomi ai; pefu le fogā'ele'ele | Siaki vaega e si'i ai; siaki le suisui i le so'oga | Sui i le kelu e fetaui lelei; fa'atele le taimi e lolomi ai; la'asaga o le fa'amamāina o luga |
| Logo e le resitalaina | E le fetaui le lomiga o le galuega faatufugaga; o le eseesega o le setiina | Faatusatusa i le faʻamaoniga ua faʻamaonia; siaki le lomiga o le faila | Pulea le loka o faila; faaopoopo le “faataʻitaʻiga auro” i le laina; faamaoniga o le mataupu muamua |
Ua ou fesoasoani i le tele o kamupani e filifili le afifiina sa'o e fa'atatau i mea latou te sili ona fa'atauaina. Afai e te mana'o i se lagona matagofie o le tatalaina o le pusa, ou te fautuaina se pusa taugata e iai maneta. Mo le puipuiga sili ona lelei o felauaiga, ua ou iloa o pusa malolosi mo felauaiga e sili ona lelei. Afai e te mana'omia le fa'aitiitia o tau, o pusa pepa malo faigofie o lau filifiliga sili lea.
A oʻo i le avea ma se mea e le afaina ai le siosiomaga, ou te tilotilo i mea moni moni. E tatau ona e siaki le kelū, o mea e ufiufi ai, ma le FSC scope. Ou te tilotilo foʻi i mea o loʻo toe faʻaaogaina ma le mea e sau ai.
Na'o le tu'uina atu o lau imeli e maua ai ni ofo fa'apitoa (tali i totonu ole 12 itula)
Muamua